Энзо использует любовь своего соседа по комнате Иоанна к себе, чтобы превратить его в раба и насмехаться над его чувствами. Возникает вопрос, как долго Иоанн сможет терпеть эту ситуацию.
Бастьен с трудом принимает отношения своего бывшего Валентина с Натаном, но у него, похоже, также есть чувства к Саше, и он решает признаться ему.
Во время уборки у Энзо Иоанн делает тревожное открытие. Он рассказывает об этом своему коллеге Валентину, который пытается его успокоить.
День рождения Саши отмечается в напряженной атмосфере из-за сложных отношений между Валентеном, Бастьеном, Натаном и Энзо. Натан же сосредотачивается на красивом Уго и после нескольких бокалов засыпает и видит незабываемый сон.
20-летие Саши принимает драматический поворот, когда в Happy Twinks врывается полицейский…